domingo, 20 de junio de 2010

La Migra y Usted: Clima inapropiado para una reforma migratoria

Por Armando García

El clima político, el derrame petrolero y la falta de votos en el Senado de la Nación hacen que fracase este año una reforma migratoria integral.

Sin embargo, existe la posibilidad, que campesinos y estudiantes logren legalizar su situación migratoria si las partes en el Congreso se ponen de acuerdo y empujen solamente las legislaciones AgJobs y el Dream Act.

De lograrse esas dos piezas legislativas, se podrían beneficiar unos dos millones de trabajadores agrícolas y unos 320,000 estudiantes indocumentados que llegaron desde muy pequeños no por su propia voluntad a este país; sino porque sus padres los trajeron, como es el caso de Eric Balderas, un estudiante sobresaliente de Harvard que fue detenido recientemente por inmigración en el aeropuerto de San Antonio por no tener documentación migratoria en regla. Balderas llegó a este país a la edad de cuatro años.

Los estudiantes que se amparen bajo el Dream Act, recibirán un permiso de trabajo y una vez que se gradúen o se enlisten en las fuerzas armadas conseguirán la residencia permanente.

Los campesinos recibirían un permiso temporal de empleo y tendrían que laborar por un determinado tiempo para un agricultor y luego optar por la residencia permanente con el respaldo apropiado de su patrón.

Claro, eso no es lo que se ha pedido, ni lo que se ha buscado todos estos años. Las dos iniciativas son un paso positivo, no son suficientes.

Aunque sea incierto el futuro de la reforma, aun que se le considere en agonía, se debe seguir presionando para que el ambiente por una reforma se mantenga vivo.

En una columna anterior, mencioné que el presidente Obama había dicho que no contaba con 60 votos en el Senado para lograr la reforma. Los demócratas cuentan con 57 escaños en el Senado. Pero con la llegada de Scott Brown, republicano de Massachussets, a ocupar el puesto que tenía por décadas el extinto Senador Ted Kennedy, ha hecho que como una docena de demócratas se opongan a votar a favor de una reforma argumentando que su partido no apoya la legislación y muchos de sus electores están en contra de legalizar a los indocumentados.

Ahora, el movimiento pro inmigrante está dividido en dos frentes, uno con la reforma y el otro contra la ley de Arizona. Intentos similares a Arizona siguen aumentando en otros partes del país. Dentro de poco, las organizaciones legales de defensa de los inmigrantes tendrán las manos llenas peleando en las cortes federales la inconstitucionalidad de esas leyes.

Desde aquí hago un llamado a todos los residentes permanentes que leen regularmente “La Migra y Usted”, naturalícense estadounidenses. La residencia les otorga el derecho de vivir legalmente en este país, pero no están protegidos de perder su estatus legal o contra una posible deportación. Además, se necesitan más personas de origen latino que puedan votar. Nuestros representantes escuchan la voz del ciudadano. Somos muchos latinos, pero no todos votan.

Asistan a clases de inglés, aprendan historia y civismo, adáptense a la vida y forma en que se toman las decisiones políticas, cívicas y sociales que afectan directamente a su comunidad, a su trabajo a su vida misma. De esa forma, podrán contribuir a esta sociedad y hacer que el Congreso pase leyes justas para la población latina actualmente desprotegida por la falta de una reforma migratoria que integre a todos y no solamente a unos cuantos.

La Migra y Usted es una columna sobre temas migratorios que publica regularmente este medio. Recibe preguntas de los lectores sobre trámites de inmigración las cuales son contestadas por este conducto. Dirija sus preguntas por correo electrónico a: lamigrayusted@gmail.com. Si necesita asesoría, puede hablar en San Antonio, Texas a la línea de ayuda al inmigrante del LULAC Council 4987 'MigraNetCenter' (210) 390-5731.

miércoles, 9 de junio de 2010

La Migra y Usted Aumentarán en un 10% las tarifas de inmigración

Por Armando García

Con el fin de recobrar los costos por los servicios rendidos, la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (CIS) anunció hace unos días que planea aumentar las tarifas de las solicitudes para obtener primordialmente la residencia permanente.

La tarifa por obtener la ciudadanía estadounidense no sufrirá ningún cambio. Las tarifas propuesta por el Departamento de Seguridad Interna tienen dos cifras que corresponden a cuotas sujetas a las apropiaciones presidenciales hacia los refugiados y asilados, las naturalizaciones de los militares y la ciudadanía. Las otras tarifas no contemplan dichas apropiaciones.

El incremento de las tarifa oscilan en un 10%. Por ejemplo la solicitud I-130 para pedir la residencia permanente que actualmente cuesta $355 se sugiere que aumente entre $420-$460. La solicitud I-485 que se utiliza para ajustar el estado migratorio de una persona dentro de Estados Unidos, la tarifa actual es de $930, se pide que aumente entre $985-$1,075. Las huellas digitales subirán a $85 y el permiso de trabajo que actualmente cuesta $340, se pide que suba entre $380-$415 dólares.

Este aumento es fuerte, y sin lugar a dudas es mayor de lo que pagaría un ciudadano estadounidense por un pasaporte. Además de las tarifas altas, los solicitantes de residencia permanente, todavía están sujetos a que su familia gane 125 por ciento del nivel de pobreza para calificar para la residencia en este país.

Una vez que se publique la propuesta en el registro federal de la nación y se revise la opinión pública, entonces se hará el anuncio de los aumentos aprobados.

La Migra y Usted es una columna sobre temas migratorios que publica regularmente este medio. Recibe preguntas de los lectores sobre trámites de inmigración las cuales son contestadas por este conducto. Dirija sus preguntas por correo electrónico a: lamigrayusted@gmail.com. Si necesita asesoría, puede hablar en San Antonio, Texas a la línea de ayuda al inmigrante del LULAC Council 4987 'MigraNetCenter' (210) 390-5731.

IMMIGRANT RIGHTS ADVOCATES STATEMENT ABOUT THE KILLING OF A YOUNG BOY AT THE MEXICAN BORDER

The deaths of a young boy and a middle-aged father at the hands of U.S. immigration agents are grave tragedies and we grieve the loss of their lives and the lives of so many others who have needlessly perished on both sides of our border while Congress and the President debate the "right timing" for fixing our immigration system.

It is clear, however, that the disproportionate and questionable use of force by border agents is to blame for the unnecessary deaths, calling into question the propriety of Department of Homeland Security's use-of-force policies. Excessive use of force must not be tolerated, and we hope that a thorough and prompt investigation results in a proper response from the Justice Department. Immigration agents should use firearms only as a last resort - not as a response to 14-year-old boys throwing rocks, nor against an individual in handcuffs in a secure area.

The Border Patrol has grown rapidly in recent years, and training, oversight, and accountability for the force has not kept pace. The Secretary of Homeland Security should immediately establish and enforce clear standards of professional conduct for interaction with the public, for all Customs and Border Protection agents, U.S. Border Patrol agents, and Immigration and Customs Enforcement agents. The new standards of professional conduct would create clear expectations for agents about conduct, laws, and appropriate use of force on the border.

These new standards must be coupled with robust training that promotes the dignity of life, emphasizes de-escalation tactics, and discourages excessive use of force and prepares Border Patrol to protect the lives and safety of people in the border region, and not to shoot first and ask questions later. Dramatic efforts to improve oversight and accountability of border enforcement will help create a more professional and focused border patrol, and the prevention of further loss of life at the border. The time is now to develop a workable immigration policy and establish an immigration system that we can be proud of and that upholds the values that make America great.

jueves, 3 de junio de 2010

La Conferencia Estatal “Unificando Familias 2010” de LULAC California



De nuestra redacción y www.findingproductions.org


Los Ángeles California, Junio, 2010.- Gran Impacto causó en la comunidad de Anaheim California la sexta edición de la conferencia Estatal de LULAC California, “UNIFICANDO FAMILIAS 2010 celebrada en la primera semana de junio del presente año.

Esta conferencia ofreció por primera vez de manera gratuita cuatro talleres educativos ofreciendo ayuda a la comunidad latina en estos momentos difíciles. Los Temas estuvieron a cargo de los reconocidos expositores:

1.- “Hombres que Lideran Mujeres que Educan” Presentado por el Motivador Jorge Rabaso y La Escritora y Poeta Lucia de García.

2.- La salud Mental y Física de nuestra familia – Presentado por José González Latino Care Services.

3.- Es El Momento, Equipo de Expertos de Univisión.

4.- Integración al Sistema Americano, Rescatando su CASA Especialistas De Wells Fargo.

Además de los Talleres se ofreció una recepción donde deleitaron al publico con su talento cantantes como Adriana y Estrellita, acompañados del Mariachi San Antonio. En la Cena de Gala se celebró la presencia de Romana Bañuelos primera Tesorera Latina en Estados Unidos, quien expresó que hoy la mujer latina es doblemente responsable y que debe de prepararse día a día para salir adelante.

La reconocida actriz y cantante María Conchita Alonso conquistó al público presente y en su discurso expresó su repudio contra regímenes que destruyen la libertad de todo individuo mencionando entre ellos al actual presidente de Venezuela y la Dictadura de Fidel Castro, algo que expresó casi con lagrimas. El Maestro de Ceremonias de la noche fue el reconocido conductor de televisión Guillermo Huesca (ex conductor de Trato Hecho programa nacional transmitido por Univisión) quien compartió micrófonos con Jackeline Cacho quien a su vez agradeció el apoyo de todos en la gran noche y pidió a toda la comunidad latina unirse y ayudar a los miles de niños que están sufriendo, victimas de las actuales redadas y separaciones de familias que día a día se realizan en territorio americano.

Argentina Dávila Luévano Presidenta del Instituto de LULAC California reconoció la labor y apoyo del productor Mexicano Thene Mucino quien trabajo arduamente para la realización de este gran evento y quien junto con su novia y socia Jackeline Cacho dijeron: “Que esta es la labor de su compañía Inspirar a la comunidad Hispana”, expresaron ambos muy satisfechos.

El Primer Alcalde Hispano de Estados Unidos Henry Cisneros quien también fue reconocido envió un mensaje grabado a LULAC se disculpó por no estar presente por su reciente viaje a China, pero expresó la gran labor que LULAC por más de 80 años y apoya incondicionalmente su misión.

Los lideres que también fueron reconocidos esta gran noche por su apoyo y trabajo con el Inmigrante, fueron el Líder Comunitario por mas de 43 Años Jaime Martínez Presidente de La Marcha de Cesar Chávez en San Antonio, Texas quien es candidato a la presidencia Nacional de LULAC, En esta cena recibió el apoyo unánime de la comunidad angelina. Un segundo Líder que fue reconocido por su labor con los inmigrantes por casi dos décadas es el Líder Calos Orea Presidente de Casa Puebla quien con palabras humildes aceptó el reconocimiento y prometió continuar esta lucha de ser la voz del más necesitado, Orea a mediados de este mes estará viajando a Puebla México junto con Jackeline Cacho en el primer Intercambio humanitario para ayudar a niños con labios leporinos y quemaduras extremas.

Gracias a los patrocinadores principales:

Wells Fargo, Especialmente por el apoyo brindado reconocemos la labor del Representante Roy Jasso,

Es el momento de Univisión, Especialmente reconocemos el apoyo brindado de María Nava Directora de Relaciones Publicas del Canal 34 y el Director de Noticieros Andrés Angulo.

La Prensa de Los Ángeles, Gracias a Mario Oporto,

Y a los negocios Independientes que apoyaron este gran evento:

El equipo de Melaleuca Gracias a Beatriz y todo su equipo,

Mary Kay Gracias Guadalupe Moreno,

Maiquela's Modeling Academy,

Casa Puebla y todo su Equipo,

Un fuerte abrazo para Mario Vitale de HBN

Los 32 Por México,

Y gracias a Steve Robertson de Project Peace on Earth.

Participantes:

Presidenta del Instituto de LULAC California, Argentina Dávila Luévano, Presidente del Brazo Migrante de LULAC California, Mike González, Escritora y Poeta Lucia de García, Presidente de Casa Puebla Carlos Orea, Motivador y Empresario Jorge Rabaso, Empresario y experto en Salud José González, , Fundador y Presidente de la Marcha de Cesar Chávez, Jaime Martínez, Vocera de LULAC California y Periodista Internacional Jackeline Cacho, Acompañados de la Reconocida Actriz y Activista María Conchita Alonso y Primera Tesorera Latina de Estados Unidos Romana Bañuelos celebraron con la comunidad hispana la Unificación de Familias y dijeron ¡Si Se Puede!

La Migra y Usted: Asilo político para mexicanos


Por Armando García

Hace unos días me llegó una pregunta de un ciudadano mexicano en donde me plantea la siguiente interrogante: “quisiera preguntarle si pudiera solicitar asilo político en los estados unidos soy de Ciudad Juárez y fui victima de la violencia que se vive en esta frontera por una bala perdida en un tiroteo. Espero su respuesta y de antemano gracias por responder”.

Por razones obvias no doy a conocer la identidad de la persona que desea refugiarse en este país. La respuesta es la siguiente y después voy a elaborar un poco más.

Para solicitar refugio político en Estados Unidos debe usted calificar y entrar en el significado y definición legal de la palabra REFUGIADO.
Usted debe probar con documentación fundamentada que usted es perseguido en México por lo menos en una de las cinco siguientes razones: 1.- OPINION POLITICA, 2.- INTEGRANTE DE ALGUNA ORGANIZACION SOCIAL,- RELIGION, 4.- NACIONALIDAD Y 5.- RAZA.
Si en el tiroteo referido, usted fue el blanco del ataque en base a una de esas cinco razones, puede tener un reclamo para asilo o refugio político, pero que lo gane es otra cosa, es un asunto difícil y muy complejo, en particular por la vecindad, la relación amistosa entre Estados Unidos con México, y la posición del Departamento de Estado con respecto a las condiciones políticas existentes en México.

Pero abogados especialistas en inmigración en la ciudad de San Francisco, California, han discutido las posibles de animar a sus colegas en el país a tomar casos de asilo por parte de mexicanos que son víctimas de la violencia e inseguridad pública que se vive en el país vecino, en particular si ellos han expresado alguna opinión política, documentada o forman parte de alguna organización o de un grupo en particular y son blanco de amenazas de muerte o de otra índole que ponga en peligro su vida.

Los especialistas indican que en el supuesto caso de que se niegue una solicitud legítima de asilo político de mexicanos, el solicitante tiene el derecho de apelarlo hasta sus últimas instancias. Lo anterior puede tomar años y quizá en el intervalo de tiempo el Congreso ya haya pasado alguna reforma migratoria por lo pequeña o grande que esta pueda ser, en la cual el solicitante podría bien ampararse.

Sin embargo la ley es bien clara, toda aquella persona que tenga un miedo fundamentado de persecución por alguna de las razones arriba mencionada puede solicitar su asilo; ya sea desde afuera de Estados Unidos o dentro del país.

La solicitud es compleja al igual que los procedimientos. Es recomendable que el solicitante se asesore de un abogado o de alguna agencia debidamente acreditada en realizar este tipo de casos.

Las personas interesadas en contratar a un abogado, pueden hablar a la American Immigration Lawyers Association (AILA) al 1-800-954-0254, para que lo refieran a un licenciado cercas de su domicilio.

La Migra y Usted es una columna sobre temas migratorios que publica regularmente este medio. Recibe preguntas de los lectores sobre trámites de inmigración las cuales son contestadas por este conducto. Dirija sus preguntas por correo electrónico a: lamigrayusted@gmail.com. Si necesita asesoría, puede hablar en San Antonio, Texas a la línea de ayuda al inmigrante del LULAC Council 4987 'MigraNetCenter' (210) 390-5731.

Lorca vive en radio teatro

  Por Armando García Álvarez                                                                                                         Directo...