U.S. Mexico Border. Photos by LAGA News Photography
Starting today, Nuestra America News will begin
publishing in English language a section entitled "Migra News." (Migra is the nickname used by Hispanic
communities in the USA and along the Southern Border when referring to federal
immigration agents.)
This new section will publish Government
news of the Federal agencies responsible for monitoring the border between
Mexico and the United States. This decision comes in order to give a news balance
of objectivism to immigration events in the troubled border between the two
countries.
Nuestra America, will continue to publish
in Spanish 'La Migra y Usted’ a column written by our editor and founder
Armando Garcia, that analyzes immigration laws in the United States, border news,
answering questions from readers, and comments on decisions made by the U.S.
Congress and State Legislatures about immigration issues affecting migrants,
within and outside the United States.
Readers will continue sending their immigration
questions to: lamigrayusted@gmail.com.
For legal help visit the page: www.aila.org or call to (956) 763-7456 or (925) 289-9765 to
schedule an appointment with an immigration practitioner. In Mexico call
442-497-1360.
For comments about this editorial decision,
please write to: nuestraamericanews@gmail.com
Sincerely,
The EDITORIAL Board
El Rio Bravo. Foto por LAGA News Photography
Empezando hoy, Nuestra
América News comenzará a publicar en idioma inglés una sección titulada “Migra News’. Esta sección publicará las
noticias gubernamentales de las agencias federales encargadas de vigilar la
frontera entre México y los Estados Unidos. Esta decisión viene a dar un
balance noticioso y objetivista a los acontecimientos migratorios en la
conflictiva frontera entre los dos países.
Nuestra América News, continuará
publicando ‘La Migra y Usted’ que analiza
las leyes migratorias en Estados Unidos, los acontecimiento fronterizos, preguntas
de lectores, más las decisiones del Congreso estadounidense y las legislaturas
estatales sobre asuntos migratorios que afecten a la población migrante, dentro
y fuera de Estados Unidos.
Para preguntas de los
lectores en materia migratoria, escriban a: lamigrayusted@gmail.com . Para ayuda
legal pueden visitar la página: www.aila.org o
hablen al (956) 763-7456 o al (925) 289-9765 para agendar una cita. En México
pueden llamar al 442-497-1360.
Para comentarios sobre
esta decisión, pueden escribir a: nuestraamericanews@gmail.com
Atentamente,
CONSEJO EDITORIAL
No hay comentarios.:
Publicar un comentario