Border Agents Rescue 6-year-old Abandoned by Smuggler

TUCSON, Ariz. – Ajo Station Border Patrol agents rescued a 6-year-old Costa Rican boy after he was abandoned on the border road Tuesday evening.

Agents discovered the child west of Lukeville, Arizona and just north of the border, in temperatures over 100 degrees. The child told agents he was dropped off by his uncle and that Border Patrol would pick him up. He added that he was on his way to see his mother in the U.S.

The child, who was found in good condition, was transported to Tucson for further processing.

This incident highlights the dangers faced by migrants at the hands of smugglers. Children in particular are extremely vulnerable, not only to exploitation, but also to the elements in the environment.

Arizona’s desert is a merciless environment for those unprepared for its remote, harsh terrain and unpredictable weather. The Border Patrol advises anyone in distress to call 9-1-1 or activate a rescue beacon as soon as possible.

Agentes rescatan a menor de 6 años abandonado por el contrabandista

TUCSON, Arizona - Agentes de la Patrulla Fronteriza de la estación Ajo rescataron la noche del martes a un niño costarricense de 6 años después de que fue abandonado en una carretera fronteriza.

Los agentes descubrieron al niño al oeste de Lukeville, Arizona y justo al norte de la frontera, donde las temperaturas excedían los 100 grados. El niño mencionó a los agentes que su tío lo desamparó y que la Patrulla Fronteriza lo recogería. Agregó que estaba en camino a ver a su madre en los Estados Unidos.

El niño, que se encontró en buenas condiciones de salud, fue transportado a Tucson para su posterior procesamiento.

Este incidente pone de relieve los peligros que enfrentan los migrantes a manos de los contrabandistas. Los niños en particular son extremadamente vulnerables, no solo a la explotación, sino también a los elementos del medio ambiente.

El desierto de Arizona es un entorno despiadado para aquellos que no están preparados para su terreno remoto, duro y clima impredecible. La Patrulla Fronteriza aconseja a cualquier persona en peligro que llame al 9-1-1 o que active un faro de rescate lo antes posible.